Golden Words / كلمات من ذهب

Safwat · **مرسل:** السبت أغسطس 30, 2008 4:09 pm

[align=center]الابتسامة هــي اللغة الوحيدة التي لا تحتـاج إلــى ترجمة ولا إلى مدرسة
أو جامعــــة نتعلمها فيها، فلنتقــنها إتقانــاً جــيـــداً لأنهــا المدخل إلـــى السعادة والصحة النفسية والبد نية ولنلتزم بــأدب الإســلام فيها وكان النبي (ص) يبتسم.

Smile is the only language that does not need translation, school, or a university in which we learn doing it. Let us master it well because it is the entrance to happiness and both psychological and physical health, and let us stick to the Islamic moral in applying it .The prophet Muhammad (peace be upon him) used to smile.

*******************
*******************

الأمل هو أن نعمل دائمـــاً للخير.الأمل لا يتغلب عليه شيء. مادام هنـــاك حب بين النـــاس فهنــاك أمل.

Hope means to work for the sake of benevolence. Hope cannot be defeated by anything. As long as love exists among people, there is hope.

*******************
*******************
:أربـــــعة:
1- أربعــة تولــد المحبة: حسن البشر، وبذل البر، وقصد الوفــاق، وترك النفــاق.
2- أربعــة تؤدي إلـــى أربعة: الصمت إلى السلامة، والبر إلى الكرامة، والجود إلى السيادة، والشكر إلى الزيــادة.
3- أربعــة من علامـــات الكرم: بذل النــدى، وكف الأذى، وتعجيل المثوبة، وتأخير العقوبة.
4- أربعــة لا يخلو منهــا جــاهل: قول بلا معنى، وفعل بلا جدوى، وخصومة بلا طــائل، ومنــاظرة بلا حــاصل.
5- أربعــة من علامـــات اللــؤم:
إفشــاء السر، واعتقــاد الغدر، وغيبة الإصــرار، وإســاءة الجوار.
Four
There are four thing make love : goodness of human , striving for charity , purpose to concord , and leaving hypocrisy.
There are four marks of generosity : striving for the sake of generosity , eliminating harming , hastening good reward , and delaying punishment .
Every ignorant has four: speaking of nonsense, useless words, worthless antagonism, and a fruitless dispute.
There are four marks denote to meanness: revealing a secret, believing in perfidy, absence of insistence, and harming neighbors.
*******************
*******************

الذي يخاف الحب أرق من الذي لا يخافه
The one who fears love is more compassionate than the one who does not fear it.
*******************
*******************

الحب لا يقتل ا حد إنما يعلقه بين الحياة والموت
Love does not kill anyone , but it fixes him/her between life and death

*******************
*******************

الحب سلطان ولذلك فهو فوق القانون
Love is a Sultan , and so it is above law.

*******************
*******************

الحب يقضي على الكثير من الآلام لأنه أعظمها
Love eliminate too many pains because it is the biggest among them.

*******************
*******************
الدموع تروي الحب والبسمات تنعشه
Tears irrigate love and smiles refresh it.

*******************
*******************

الحب يجعل الزمن يمضي والزمن يجعل الحب يمضي
Love lets time pass , and time lets love pass .
*******************
*******************

الحب الحقيقي هو الذي تحس به بعد فوات الأوان
Real love means to feel it when it is too late.

Translated into English by Safwat Hannouf .[/align]

حلواني · **مرسل:** السبت أغسطس 30, 2008 5:05 pm

Safwat,
ماشاء الله على هالإبداع يا صفوة

حلواني · **مرسل:** السبت أغسطس 30, 2008 5:12 pm

ودغري على الطباعة

Safwat · **مرسل:** الأحد أغسطس 31, 2008 1:40 am

حلواني,

شكرا

Raghad · **مرسل:** الأحد أغسطس 31, 2008 1:49 am

Safwat,

اقتباس:

Hope means to work for the sake of benevolence. Hope cannot be defeated by anything. As long as love exists among people, there is hope.

Veryyyy nice words

Thanx Safwat

Safwat · **مرسل:** الأحد أغسطس 31, 2008 1:53 am

Raghad

welcome Raghad ,

الملاك · **اشترك في:** الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am

اقتباس:

Translated into English by Safwat Hannouf

ربي ما يحرم اللي حاملين الترجمة منك

ايها....ياهيك الاختيارات الحلوة للترجمة يا بلا

كتير كتير استمتعت بقراءتن واستفدت منن كتيييييييييييييير

Safwat · **مرسل:** الجمعة سبتمبر 05, 2008 2:11 pm

الملاك,

هلا

أ. مسلم قمباز · **مرسل:** الأربعاء سبتمبر 24, 2008 4:24 pm

Good Safwat

Thank you very much for these lovely words.

أ. مسلم قمباز · **مرسل:** الأربعاء سبتمبر 24, 2008 4:38 pm

اقتباس:

There are four thing make love : goodness of human

There are four things that/which beget /breed love
Dont say make love. Its connotation is not acceptable in this context

اقتباس:

Every ignorant has four:

has for signs

اقتباس
الحب يجعل الزمن يمضي والزمن يجعل الحب يمضي

Love makes time fly ; and time makes love go by
ولاشو رايك يا اخ صفوت؟

LATEST_POSTS

قوانين المنتدى

Golden Words / كلمات من ذهب

الموجودون الآن