WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الجمعة يونيو 20, 2025 10:17 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 11 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الأربعاء نوفمبر 26, 2008 5:39 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الاثنين سبتمبر 24, 2007 3:37 am
مشاركات: 438
القسم: الفرنسية
WWW: http://opeth-basahr.hi5.com
مكان: H.......O........M.....S



غير متصل
’’ روائع فنون المدرسة السيريالية ’’
نشأت المدرسة السيريالية الفنية في فرنسا، وازدهرت في العقدين الثاني والثالث
من القرن العشرين، وتميزت بالتركيز على كل ما هو غريب ومتناقض ولا شعوري.
وكانت السيريالية تهدف إلى البعد عن الحقيقة وإطلاق الأفكار المكبوتة والتصورات
الخيالية وسيطرة الأحلام. واعتمد فنانو السيريالية على نظريات فرويد رائد
التحليل النفسي، خاصة فيما يتعلق بتفسير الأحلام

وصف النقاد اللوحات السيريالية بأنها تلقائية فنية ونفسية، تعتمد على التعبير بالألوان
عن الأفكار اللاشعورية. وتخلصت السيرالية من مبادئ الرسم التقليدية. في التركيبات
الغربية لأجسام غير مرتبطة ببعضها البعض لخلق إحساس بعدم الواقعية
إذ أنها تعتمد على الاشعور.
واهتمت السيريالية بالمضمون وليس بالشكل ولهذا تبدو لوحاتها غامضة ومعقدة،
وإن كانت منبعاً فنياً لاكتشافات تشكيلية رمزية لا نهاية لها، تحمل المضامين
الفكرية والانفعالية التي تحتاج إلى ترجمة من الجمهور المتذوق،
كي يدرك مغزاها حسب خبراته الماضية.
هذه الصورة للرسام الاسباني سلفادور دالي و هو من اهم دعاة السريالية في ذلك الوقت:

صورة
نوم هو عنوان هذه اللوحة:

في لوحات سلفادور دالي فتنة تستدعي مخزونك الفكري وتدعوا الى تأمل واستحضار ما ترمي اليه وما يريد ايصاله ، انا اتامل !

رأس ، دالي لا يستدعي كامل الجسد هو فقط يستحضر ما يريده وهنا يقدم الرأس فقط والرأس هو لب الانسان في النوم وهو القنطرة الي يعبر من خلالها الى عالم الاحلام والرؤى .
نرى بروفيل لا وجه كامل ، شق يطل على الظلال والاخر الذي لا نراه يطل على النور ، هل الظلال هي حالة الوعي ، وهل الجانب المضيء هو الحق والحقيقة ولذلك هو يجللها بقصر بعيد ربما يكون مخزون الانسان اللاشعوري ، وقارب يمخر عباب الرمال ، هل القارب حياة اخرى لم نستقلها وتاتينا فقط في حال المنام ؟!

ماهذا الحيوان ، هل هو كلب ام حيوان اخر ؟ يبدوا ان في حالة استعداد للانقضاض على هذا النائم وربما هو ينتظره لكي يسقط ، متى يسقط ؟ اذا افاق ربما !

خلف الحيوان ، امرأة يجللها البعد ، ربما حبيبة او زوجة ، او ربما صاحبة هذا الحيوان ،

كل العيدان الدقيقة تحمل هذه الوجة ما عدا واحد يحمل ماذا ؟ السماء . اي سماء ؟ لا اعرف هذا تحليلي ان كان لديكم اي تحليل فا هاتو ما عندكم.....
إن السريالية دعوة لمغامرات نفسية وفنية ومحاولات لاكتشاف ظلمات النفس؛
فهم يعتقدون أنه لا يكفي أن يقتصر الإنسان على الواقع الذي يدركه المنطق،
وإنما يرون في النفس الإنسانية أغوار لا يفسرها المنطق أو القواعد العقلية،
وإذا كان العالم قد فهم العلوم وأقام الهندسة واكتشف قوانين الطبيعة،
فماذا صنع بالنفس الإنسانية؟! .......طبعا جزء من الموضوع مقتبس للافادة

_________________


حاضنا سنبلة الوقت، ورأسي برج نار:

ما الدّمُ الضّاربُ في الرّملِ، وما هذا الأفولُ؟

قُلْ لَنا، يا لَهَبَ الحاضِرِ، ماذا سنقولُ؟

مِزَقُ التّاريخِ في حُنجرتي

وعلى وجهي أماراتُ الضّحيّهْ

ما أَمَرَّ اللّغةَ الآنَ وما أضيقَ بابَ الأبجديّهْ.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الأربعاء نوفمبر 26, 2008 10:23 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس نوفمبر 22, 2007 12:17 pm
مشاركات: 1015
القسم: العربية
السنة: الرابعة
مكان: نص صافيتا سوريا ونص كاسل ألمانية



غير متصل
شكرا" كتيير عالموضوع الرائع يعني السريالية هي طريقة بالادب والفن انا عم بعمل حلقة بحث عن أدونيس وعن السريالية في شعرو يعني عنجد فن كتيير غامض وسلفادور هوي رائد في المدرسة السريالية في الرسم وصراحة انا بفضلو كتيير عن الفن التشكلي او المدرسة التكعيبية و صاحبها بيكاسو عن جد شكرا" كتيير

_________________
لمعتر بكل الأرض دايما هوي ذاتو
إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
هيدي مش غنية هيدي بس تحية وبس
[align=center]منيحة...!![/align][/color]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الأربعاء نوفمبر 26, 2008 11:08 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
Opeth,
مقالة رائعة بدنا مشاركة هواة الرسم معنا
بس بدي وضح شغلي انو السريالية بتشمل كمان الشعر وهي حركة متمردة تمردت على كلشي كلاسيكي
إلي عودة إن شاء الله بس بهنيك جد مقالة متميزة *1

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الخميس نوفمبر 27, 2008 3:15 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
Opeth,
فعلا مقالة مميزة .. فنحن نسمع كثيرا عن السريالية على انها اتجاه فني
واعتمادا على تحليلك لهذه اللوحة والمقدمة النظرية .. فيبدو أن لكل عمل فني تحليل مختلف حسب ثقافة المحلل ورأيه أيضا .. فكلها آراء عن النفس الإنسانية والتي تختلف من شخص إلى آخر
أشكرك *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الخميس نوفمبر 27, 2008 3:23 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
Opeth
بشكرك ع الموضوع ... فعلا متميز لأنو زودنا بفكرة و لو مبسطة عن كيفية التعبير الرمزي بواسطة الفن السريالي ... بس هون بحب جاوب عن سؤالك

[quote]
كل العيدان الدقيقة تحمل هذه الوجة ما عدا واحد يحمل ماذا ؟ السماء . اي سماء ؟ لا اعرف هذا تحليلي ان كان لديكم اي تحليل فا هاتو ما عندكم.....
[/quote]
بتخيل انو في فوق هالوجه مظلة لحجب اشعة الشمس او حتى المطر و كأن الوجة شخص مستلقي
[/b]
*Hi *ورود *1 [/color][/font]

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الجمعة نوفمبر 28, 2008 11:47 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
اقتباس:
وكانت السيريالية تهدف إلى البعد عن الحقيقة وإطلاق الأفكار المكبوتة والتصورات
الخيالية وسيطرة الأحلام. واعتمد فنانو السيريالية على نظريات فرويد رائد
التحليل النفسي، خاصة فيما يتعلق بتفسير الأحلام
بس بالنهاية وعلى حسب ماهو واضح باللوحة ربط الحقيقة بالخيال وهادا واضح من مجموعة الاحتمالات يلي بتدل عليها اللوحة أقدم الحقيقة التي أفهما أنا وللكن بطريقتييعني حتى فيك تلاحظ رسومات الأطفال يلي بتتصنف من الفن السريالي وهو يلي برأيي بيعبر عن الحرية المطلقة في التعبير والتفكير بس ما بينفصل عن الواقع *1
شكراً مرة تانية Opeth, *1

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الأحد نوفمبر 30, 2008 9:05 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الاثنين سبتمبر 24, 2007 3:37 am
مشاركات: 438
القسم: الفرنسية
WWW: http://opeth-basahr.hi5.com
مكان: H.......O........M.....S



غير متصل
العقل زينة
اقتباس:
انا عم بعمل حلقة بحث عن أدونيس وعن السريالية في شعرو
يعني مابعرف شو بدي قلك انتي يا زلمي بحسك توأم روحي بالمنتدى مافيني قلك غير بهنيك و بيحب حط هالقصيدي لالو اسمها دليل السفر في غابات المعنى
ما الغيب?

بيت نحب أن نراه,

ونكره أن نقيم فيه.

ما السر?

باب مغلق إذا فتحته انكسر.

ما الحلم?

جائع لا يكف عن قرع باب الواقع.

ما اليقين?

قرار بعدم الحاجة الى المعرفة.

ما القبلة?

قطاف مرئي

لثمر غير مرئي .
و شكرا للمرور تبعك

هدى
اقتباس:
فعلا مقالة مميزة .. فنحن نسمع كثيرا عن السريالية على انها اتجاه فني
اكيد هيي اتجاه فني رائع يعتني حتى اكتر من رائع و بنصحك تقري شي لادونيس لانو شي رائع و بجنن صحي ما رح تفهمي بالاول كتير لانو غامض و هي الحلاوي الموضوع يعني بدك تدوري عالتحليل و النتيجي بتنكون بغاية الروعة
شكرا كتير لمرورك و نورتي الموضوع

Armando
اقتباس:
بتخيل انو في فوق هالوجه مظلة لحجب اشعة الشمس او حتى المطر و كأن الوجة شخص مستلقي
يعني وقت حطوك مشرف بالهاساحة بالتحديد عرفو شو يعملو يعني مستحيل ما تمرق مقالة و ما يكون الك جرة القلم اللي بتخلي الواحد ينبسط بس يشوف الرد تبعك شكرا كتير مشرفنا العزيز


Widad

لا تعليق

_________________


حاضنا سنبلة الوقت، ورأسي برج نار:

ما الدّمُ الضّاربُ في الرّملِ، وما هذا الأفولُ؟

قُلْ لَنا، يا لَهَبَ الحاضِرِ، ماذا سنقولُ؟

مِزَقُ التّاريخِ في حُنجرتي

وعلى وجهي أماراتُ الضّحيّهْ

ما أَمَرَّ اللّغةَ الآنَ وما أضيقَ بابَ الأبجديّهْ.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الاثنين ديسمبر 01, 2008 12:13 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس نوفمبر 22, 2007 12:17 pm
مشاركات: 1015
القسم: العربية
السنة: الرابعة
مكان: نص صافيتا سوريا ونص كاسل ألمانية



غير متصل
وهي وحدة تانية
أتريدونني أن أكونْ أميراً عليكم، وأنتم عبيدٌ؟
أنْ يُقال: أنا صوتكم,
وأنا مثلكم، لستُ حراً؟
افهموني إذاً،
إن بدأتُ بقتل العدوّ الذي فيَّ من أول، وفيكم.
العدو الذي يتوهم أني لا علمَ عندي بأوهامه.
افهموني، إذاً،
إن وضعتُ حديدي عليَّ، عليكم، على أرضنا

_________________
لمعتر بكل الأرض دايما هوي ذاتو
إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
هيدي مش غنية هيدي بس تحية وبس
[align=center]منيحة...!![/align][/color]


آخر تعديل بواسطة العقل زينة في الاثنين ديسمبر 01, 2008 12:17 am، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الاثنين ديسمبر 01, 2008 12:14 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس نوفمبر 22, 2007 12:17 pm
مشاركات: 1015
القسم: العربية
السنة: الرابعة
مكان: نص صافيتا سوريا ونص كاسل ألمانية



غير متصل
Opeth شكرا" الك كتيير وهاد شي بشرفني وعنجد ساعت شفت موضوع السريالية عرفت هالكاتبو غير عادي
وهي قصيدة لأدونيس كتيير حلوة وكأنو تعريف بسيط عن أدونيس:

أجمل ما تكونُ أن تُخلخلَ المدى
والآخرون - بعضهم يظنّك النّداءَ
بعضهم يظنّك الصّدى.
أجمل ما تكونُ أن تكون حجّةً
للنور والظّلامِ
يكون فيك آخرُ الكلامِ أوّلَ الكلامِ
والآخرون - بعضهم يرى إليك زبدًا
وبعضهم يرى إليك خالقًا.
أجمل ما تكون أن تكون هدفًا -
مفترقًا
للصّمتِ والكلامِ

_________________
لمعتر بكل الأرض دايما هوي ذاتو
إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
هيدي مش غنية هيدي بس تحية وبس
[align=center]منيحة...!![/align][/color]


آخر تعديل بواسطة العقل زينة في الاثنين ديسمبر 01, 2008 12:19 am، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: السريالية............
مرسل: الاثنين ديسمبر 01, 2008 12:20 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس نوفمبر 22, 2007 12:17 pm
مشاركات: 1015
القسم: العربية
السنة: الرابعة
مكان: نص صافيتا سوريا ونص كاسل ألمانية



غير متصل
هاد تعريف مفصل عن السريالة من الموسوعة الحرة
عن الويكيبيديا :المدرسة السريالية: السريالية حسب مظهرها أندريه بريتون هي آلية أو تلقائية نفسية خالصة، من خلالها يمكن التعبير عن واقع اشتغال الفكر إما شفويا أو كتابيا أو بأي طريقة أخرى ، إذن فالأمر يتعلق حقيقة بقواعد إملائية للفكر، مركبة بعيدة كل البعد عن اي تحكم خارجي او مراقبة تمارس من طرف العقل و خارجة عن نطاق أي انشغال جمالي او أخلاقي و قد اعتمد السرياليون في رسوماتهم على الأشياء الواقعية تستخدم كرموز للتعبير عن أحلامهم و الرتقاء بالأشكال الطبيعية إلى ما فوق الواقع المرئي. و قد لقيت السريالية رواجا كبيرا بلغ ذروته بين عامي 1924-1929 و كان آخر معارضهم في باريس عام 1947. ومن أهم أقطابها الفنان الاسباني سلفادور دالي تاريخ ميلاده 11-05-1904. بعض أعماله الفنية الخلوة، تداعي الذاكرة ، الآثار ، البناء. نشأت المدرسة السيريالية الفنية في فرنسا، وازدهرت في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، وتميزت بالتركيز على كل ما هو غريب ومتناقض ولا شعوري. وكانت السيريالية تهدف إلى البعد عن الحقيقة وإطلاق الأفكار المكبوتة والتصورات الخيالية وسيطرة الأحلام. واعتمد فنانو السيريالية على نظريات فرويد رائد التحليل النفسي، خاصة فيما يتعلق بتفسير الأحلام

_________________
لمعتر بكل الأرض دايما هوي ذاتو
إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
هيدي مش غنية هيدي بس تحية وبس
[align=center]منيحة...!![/align][/color]


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 11 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية