WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأحد أغسطس 24, 2025 2:18 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: سأعيش رغم الداء والأعداء / أبو القاسم الشابي!!
مرسل: الجمعة نوفمبر 21, 2008 10:49 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة ديسمبر 14, 2007 10:27 pm
مشاركات: 3743
مكان: ما زلتُ حيّاً في مكانٍ ما



غير متصل
اخترت لكم قصيدة للشاعر التونسي الكبير أبي القاسم الشابي
أتمنى أن تستحسنوا هذا الاختيار


سَــــــأعيشُ رَغْمَ الدَّاءِ والأَعــــــداءِ ـــــــــ كالنَّسْر فوقَ القِمَّةِ الشَّــــــــــمَّاءِ
أرْنُو إلى الشَّــــــمْسِ المُضِيئةِ هازِئاً ـــــــــ بالسُّـــــــحْبِ والأَمطارِ والأَنواءِ
لا أرْمـــــــقُ الظِّلَّ الكـئيبَ ولا أرَى ـــــــــ مَا في قَرارِ الهُوَّةِ السَّــــــــــوداءِ
وأَســــــيرُ في دُنيـــا المَشَاعرِ حالِماً ـــــــــ غَرِداً وتلكَ سَـــــــــعادةُ الشعَراءِ
أُصْغي لمُـوســــــيقى الحَياةِ وَوَحْيِها ـــــــــ وأذيبُ روحَ الكَوْنِ في إنْشَــــائي
وأُصيــــــخُ للصَّــــوتِ الإِلهيِّ الَّذي ـــــــــ يُحْيي بقـــــــــــلبي مَيِّتَ الأَصْداءِ
وأقــولُ للقَــــــدَرِ الَّــــــذي لا ينثني ـــــــــ عَنْ حَرْبِ آمـــــــــــالي بكلِّ بَلاءِ
لا يُطْفِئُ اللَّهـــــبَ المؤجَّجَ في دمي ـــــــــ موجُ الأســى وعواصفُ الأَزراءِ
فـــاهدمْ فؤادي ما اســــــتطعتَ فإنَّهُ ـــــــــ ســــــيكون مثلَ الصَّخرة الصَّمَّاءِ
لا يعـرفُ الشَّــــــكوى الذليلَة والبكا ـــــــــ وضراعَة الأَطفـــــــالِ والضّعفاءِ
ويعيــــــشُ جبّـــــــــَاراً يحدِّق دائماً ـــــــــ بالفجر بالفجرِ الجميــــــــلِ النَّائي
إِمـــــلأْ طريقي بالمخـاوفِ والدُّجى ـــــــــ وزوابعِ الأَشــــــــواكِ والحصباءِ
وانْشـــــر عـــليه الرُّعب واثر فوقه ـــــــــ رُجُمَ الرَّدى وصواعقَ البأســــاءِ
سَــــأَظلُّ أمشــي رغمَ ذلك عـــازفاً ـــــــــ قيثــــــــــــــــارتي مترنِّماً بغنائي
أَمشــــــــي بروحٍ حـــــــالمٍ متَوَهِّجٍ ـــــــــ في ظُـــــــــــــلمةِ الآلامِ والأَدواءِ
النُّــــــور في قلبي وبيـــنَ جوانحي ـــــــــ فَعَلامَ أخشى السَّــــيرَ في الظلماءِ
إنِّي أنـــــــــا النَّايُ الَّـــذي لا تنتهي ـــــــــ أنغامُـــــــــــــهُ ما دام في الأَحياءِ
وأنــــا الخِضَمُّ الرحْبُ ليـــس تزيدُهُ ـــــــــ إلاَّ حياةً سَــــــــــــــــطْوةُ الأَنواءِ
أمَّـــــا إِذا خمـــدت حياتي وانقضى ـــــــــ عُمُري وأخرسَـــــــتِ المنيَّةُ نائي
وخبـــــا لهيبُ الكون في قلبي الَّذي ـــــــــ قد عاش مِثْلَ الشُّـــــــعْلَةِ الحمراءِ
فأنا السَّــــــــعيد بأنَّني مُتحــــــــوِّلٌ ـــــــــ عن عــــــــــــالمِ الآثامِ والبغضاءِ
لأذوبَ في فجر الجمال الســرمديِّ ـــــــــ وأرتـــوي من مَنْهَـــــــلِ الأَضواءِ
وأَقـــــولُ للجَمْعِ الَّذين تجشَّــــــموا ـــــــــ هَــــدْمي وودُّوا لو يخرُّ بنـــــــائي
ورأوْا على الأَشــــواكِ ظلِّيَ هامِداً ـــــــــ فتخيَّــــــلوا أَنِّي قضيْتُ ذَمـــــــائي
وغدوْا يَشُـــــــــبُّون اللَّهيبَ بكلِّ ما ـــــــــ وجدوا ليشــــــوُوا فوقَهُ أشـــــلائي
ومضَــــوْا يَمُدُّونَ الخُـــوَانَ ليأكلوا ـــــــــ لحمي ويرتشــــــــــفوا عليه دِمائي
إنِّي أقـــــولُ لهمْ ووجهي مُشـــرقٌ ـــــــــ وعلى شـــــفاهي بَسْمَةُ اســـــتهزاءِ
إنَّ المعــــاوِلَ لا تَهُـــــــــدُّ مناكبي ـــــــــ والنَّــــــــــارَ لا تأتي على أعضائي
فارموا إلى النَّار الحشـائشَ والعبوا ـــــــــ يا مَعْشَـــــــرَ الأَطفالِ تحتَ سَمائي
وإذا تمرَّدتِ العَواصـــــفُ وانتشى ـــــــــ بالهـــــــــــــــولِ قلْبُ القبَّةِ الزَّرقاءِ
ورأيتمـــوني طـــــــــــائراً مترنِّماً ـــــــــ فـــــوقَ الزَّوابعِ في الفَضــاءِ النَّائي
فارموا على ظلِّي الحجارةَ واختفوا ـــــــــ خَــــوْفَ الرِّيـــــاحِ الْهوجِ والأَنواءِ
وهناكَ في أمنِ البيــــوتِ تطارحوا ـــــــــ غَثَّ الحـــــــــــــديثِ وميِّتَ الآراءِ
وترنَّمـــوا ما شــــــئتمُ بِشَـــــتَائمي ـــــــــ وتجـــــــــاهَروا ما شـــــئتمُ بعِدائي
أمَّــــــا أنـــــــــا فأُجيبكمْ مِنْ فوقكمْ ـــــــــ والشَّـــمسُ والشَّــــفقُ الجميل إزائي
مَنْ جَـــــــاشَ بالوحي المقدَّسِ قلبُه ـــــــــ لم يحتفــــــــل بحِجَــــــــــارةِ الفلتاءِ


منقول ::: عبد الرحمن

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: سأعيش رغم الداء والأعداء / أبو القاسم الشابي!!
مرسل: السبت نوفمبر 22, 2008 3:51 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
قصيدة من روائع أبي القاسم *good
في هذه القصيدة نبرة تحد ٍوصمود .. ففيها عرض لمشاكل الحياة ومواضع الصعوبة فيها ليقابلها بتفاؤل وقوة رغم كل الداء والأعداء
أبو القاسم مات صغيرا بسبب مرض أصابه .. لذا كان الداء مذكورا
كمان أنه عاصر الاستعمار لذا كانت الأعداء مذكورة أيضا .. إضافة إلى أن الأعداء قد تدل على أناس جهلة وأغبياء لا يفهمون الحياة ولا يرون ما يرى

أستطيع ان أعلّق على فنية هذه الأبيات ..
أنه في وصفه لنفسه يستخدم جملا خبرية ..
اما حين يخاطب الآخرين فأنه يستخد الجمل الإنشائية كالنهي والاستفهام وفيها من التحدي والقوة ما يخدم فكرته
يستخدم ألفاظ الطبيعة كثيرا .. لأنها الأساس والتي يفهمها الجميع فتتقرب الصور من الأفهام وتسهل


عبد الرحمن,
إن أردت .. حللت في القصيدة إلى ما شاء الله .. ولكن سأدع للمتذوقين شيئا منها :wink:
أجدت الاختيار .. ذوق عالٍ .. سلمت يداك *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: سأعيش رغم الداء والأعداء / أبو القاسم الشابي!!
مرسل: السبت نوفمبر 22, 2008 7:15 am 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am
مشاركات: 3023
القسم: انجليزي
السنة: MA
مكان: حمص



غير متصل
اقتباس:
وأَســــــيرُ في دُنيـــا المَشَاعرِ حالِماً ـــــــــ غَرِداً وتلكَ سَـــــــــعادةُ الشعَراءِ
لخص لذة الشاعر من الدنيا
هدى,
اقتباس:
إن أردت .. حللت في القصيدة إلى ما شاء الله .. ولكن سأدع للمتذوقين شيئا منها
ولو أنك شملت جميع وانب القصيدة باختصار لذيذ وجميل
فأحب أن أقتبس بعضاً من أجمل أبيات هذه القصيدة *1
اقتباس:
لا يُطْفِئُ اللَّهـــــبَ المؤجَّجَ في دمي ـــــــــ موجُ الأســى وعواصفُ الأَزراءِ
اقتباس:
النُّــــــور في قلبي وبيـــنَ جوانحي ـــــــــ فَعَلامَ أخشى السَّــــيرَ في الظلماءِ
واحد من أجمل أبيات الشعر على مر العصور
رائع *1
وبعشق هالمقطع هون وقت بيوصف موتو ورسالتو بعد الموت...
اقتباس:
أمَّـــــا إِذا خمـــدت حياتي وانقضى ـــــــــ عُمُري وأخرسَـــــــتِ المنيَّةُ نائي
وخبـــــا لهيبُ الكون في قلبي الَّذي ـــــــــ قد عاش مِثْلَ الشُّـــــــعْلَةِ الحمراءِ
فأنا السَّــــــــعيد بأنَّني مُتحــــــــوِّلٌ ـــــــــ عن عــــــــــــالمِ الآثامِ والبغضاءِ
والله معو حق...وفعلاً هو السعيد *1

شكراً عبد الرحمن أمتعتنا *ورود

_________________
لــلــمــلائــكــة حــضــورهــا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: سأعيش رغم الداء والأعداء / أبو القاسم الشابي!!
مرسل: الأربعاء ديسمبر 10, 2008 4:53 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأحد سبتمبر 14, 2008 2:38 pm
مشاركات: 2491
السنة: وانا نجحت ع أولى ^_^
مكان: ضائعة بين زوايا غربتي...



غير متصل
يسلمو عبد الرحمن بلفعل القصيده حلوة وممتعه ..

وبتخلي الواحد يتفائل متل ما قلتلي .. :wink: :mrgreen: *1[/font][/size][/align][/color]

_________________
إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
لأن حبي لك فوق مستوى الكلام ..... قررت أن اسكت والسلام


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: سأعيش رغم الداء والأعداء / أبو القاسم الشابي!!
مرسل: الأربعاء ديسمبر 10, 2008 6:57 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة ديسمبر 14, 2007 10:27 pm
مشاركات: 3743
مكان: ما زلتُ حيّاً في مكانٍ ما



غير متصل
هدى,
شكرا على هذا المرور الرائع امتعني تحليلك..

و اتمنى منك تحليلا كاملا لهذه القصيدة..

التي ما تزال عالقة بذاكرتي *1



الملاك,
لقد اتقتبستي اجمل ابيات هذه القصيدة ..

النُّــــــور في قلبي وبيـــنَ جوانحي ـــــــــ فَعَلامَ أخشى السَّــــيرَ في الظلماءِ..

فهذا البيت اعتبره اجمل الأبيات على الأطلاق..

شكراً لك *1


..nano..,

(تفائلوا بالخير تجدوه)....شكرا على المرور *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: سأعيش رغم الداء والأعداء / أبو القاسم الشابي!!
مرسل: السبت ديسمبر 13, 2008 2:24 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
عبد الرحمن,
قريبا جدا .. وبطريقة جديدة سنتساعد فيها جميعا :wink: *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: سأعيش رغم الداء والأعداء / أبو القاسم الشابي!!
مرسل: الأحد فبراير 15, 2009 3:50 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
كما وعدت .. سنبدأ بتحليل هذ القصيدة معا لنكتشف جوانب الجمال فيها
فأين المتذوقون ؟ :wink: *1
فلنحلل معا .. سأعيش رغم الداء والأعداء


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائران


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية