WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت أغسطس 16, 2025 6:31 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


 
Il est interdit d'écrire en arabe écrivez en français svp .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 5 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Poème à mes amis
مرسل: الخميس يوليو 24, 2008 2:57 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل

Poème à mes amis


Vous qui êtes toujours là pour aider,
ce poème est là pour vous remercier,
de votre patience et pour m'aider,
chaque jour à avancer.

Merci pour m'avoir appris ce que je sais aujourd'hui,
vous êtes tous mes grands amis si gentils,
c'est grâce à vous que je grandi dans la vie,
et qui rêve toujours d'un monde où prime l'utopie.

Merci d'être toujours près de moi,
vous qui vous reconnaitrez ici et là,
amis avec lesquels je souris,
et ce chaque jours et saisons ici.

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Poème à mes amis
مرسل: الخميس يوليو 24, 2008 6:06 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
Armando,
*plz *plz *plz *plz
c'est très joli,tu as des sentiments nobles comme toi-mêm *1
merci infiniment *1

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Poème à mes amis
مرسل: الخميس يوليو 24, 2008 8:12 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة ديسمبر 28, 2007 12:56 am
مشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère



غير متصل
اقتباس:
vous êtes tous mes grands amis si gentils,
c'est grâce à vous que je grandi dans la vie,
et qui rêve toujours d'un monde où prime l'utopie.
اقتباس:
vous qui vous reconnaitrez ici et là,
amis avec lesquels je souris,
et ce chaque jours et saisons ici.
Armando,
merci ...c'est épatant *1

ce sont des beaux sentiments......merci cher ami *ورود

_________________
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Poème à mes amis
مرسل: الجمعة يوليو 25, 2008 2:34 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
Widad,
اقتباس:
comme toi-mêm
Merci... ta témoignage m'interesse *1

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Poème à mes amis
مرسل: الجمعة يوليو 25, 2008 3:12 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
armando
marci de ce poéme sentimenta la vie sans amis ne vaut rien quand on perd un ami si fidél ; on perd tout l *1 *1

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 5 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية