اقتباس:
j"ai beaucoup de boulot aujourd"ui.
بصراحة أول مرة بسمع فيها وبحب كتير إتعلم المصطلحات العامية
أ. مسلم,
شكراً كتير إلك
hier,j'ai passé la nuite blanche
يعني بالعامية كمان ما نمت أبداً
| آرتين لتعليم اللغات https://www.forum.art-en.com/ |
|
| تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا https://www.forum.art-en.com/viewtopic.php?t=12659 |
صفحة 13 من 13 |
| الكاتب: | Ruba [ الثلاثاء نوفمبر 11, 2008 7:52 pm ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
recevoir
تسلّم |
|
| الكاتب: | أ. مسلم قمباز [ الثلاثاء نوفمبر 11, 2008 10:53 pm ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
boulot عمل عامية فرنسية j"ai beaucoup de boulot aujourd"ui. |
|
| الكاتب: | Widad [ الأربعاء نوفمبر 12, 2008 12:46 am ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
اقتباس:
j"ai beaucoup de boulot aujourd"ui.
بصراحة أول مرة بسمع فيها وبحب كتير إتعلم المصطلحات العامية أ. مسلم, شكراً كتير إلك hier,j'ai passé la nuite blanche يعني بالعامية كمان ما نمت أبداً |
|
| الكاتب: | Prof.Amer [ الأربعاء نوفمبر 12, 2008 2:49 am ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
أ. مسلم boulot كلمة عامية بالفرنسي بتاخد معنى عمل بس هالعمل بيكون بالعادة لكسب المعيشة و غالبا بيكون تحت سلطة مدير او معلم ورشة ما بتاخد معنى شغل عادي متل الجملة [quote] j"ai beaucoup de boulot aujourd"ui [/quote]j'ai beaucoup de boulot[/color]s aujourd'hui و هالكلمة وارد استعمالها كتير و لا سيما بالمسرحيات و الأفلام الفرنسية الحديثة  .. و بنقدر نستعملها ع سبيل المثال كالتاليje vais à mon boulot aujourd'hui أ. مسلم شكرا لمشاركتك معنا  [/b][/font] Widad كلام سليم [quote] hier,j'ai passé la nuite blanche يعني بالعامية كمان ما نمت أبداً [/quote]و بحالتي انا  بقدر قول[/b] Je passe la nuite blanche pour toujour![/color] 
|
|
| الكاتب: | Ruba [ الجمعة نوفمبر 14, 2008 10:22 pm ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
rare
نادر- قليل الوجود |
|
| الكاتب: | أ. مسلم قمباز [ السبت نوفمبر 15, 2008 12:33 am ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
moulin à paroles
chatter box كرار -ما بيوقف عن الكلام- |
|
| الكاتب: | Widad [ السبت نوفمبر 15, 2008 11:58 pm ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
اقتباس:
moulin à paroles chatter box كرار -ما بيوقف عن الكلام- بالترجمة الحرفية بتطلع كتير بتضحك (طاحونة كلام )
|
|
| الكاتب: | أ. مسلم قمباز [ الأحد نوفمبر 16, 2008 6:25 pm ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
بعض اسنان الانسان تدعى الطواحن يعني سنانو ما بتوقف عن الطحن او الحكي |
|
| الكاتب: | nourddinedallio [ الأحد ديسمبر 02, 2012 11:24 am ] |
| عنوان المشاركة: | تسلا وضيف لمفرداتك ومفرداتنا |
coup d'envoi=ضربة البداية 
|
|
| صفحة 13 من 13 | جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|